Poetry & Arts

Uma Dança Fatal/A Fatal Dance (Portuguese/English)

Uma dança fatal

livros fechados
convulsão
das frases
um efeito:
embate  de espadas
reluzir faminto
na muda treva

          forças dúbias
ziguezague
ininterrupto
súbito choque
quebrados vitrais
em transe

rugosa tinta
derramada
no sono,
na sombra
olhos vidrados
livros fechados

A fatal dance

shut books
convulsion
of  sentences
an effect:
brunt  swords
hungrily shining
in the seedling darkness

dubious strength
continuous
zigzag
sudden shock

wrinkled paint
spilled
in the sleep,
in the shadow
glazed eyes
shut books

HSSoares© 2010 All Rights Reserved

palavras

Palavras...

doces,inocentes

tristes reflexos de luz

espalhando-se em segredo

no vento

Solidão mergulhada

num mar de sonhos,

fios de cantos,

Salmos d'alegria

abrasando a fria noite.

hss

(14/01/2010)

Virtualizando (ou homo digitalis)

Sou um dos newbies
off e on-line
added smiles,
hearts, good thoughts
criei blog
e site
googleei:
error, error
401
msn-ei
teclei, teclei...
tb fiz tags
adicionei
desamiguei
fake profiles
vide, vide
+/-trd
BB virtual

de homo sapiens
a homo digitalis
me tornei

HSSoares© 2009 All Rights Reserved

Um breve adeus... / A short goodbye...

Imagem inversa
num lívido espelho

choro incontido
olhar vazio

luta cruel
sofrimento atroz

e... num simples adeus...

a alma liberta-se

A short goodbye...

Reverse image
in a livid mirror

uncurbed crying
empty glance

cruel struggle
merciless suffering

and ... in a simple goodbye...

the soul is free

HSSoares